What is the key thing that changed between 2020 and 2060?
Tôi cảm thấy lo lắng cho nhân loại. Thời gian qua, mặc dù xã hội có nhiều thành tựu đáng kể về mọi mặt, nâng cao điều kiện sống con người, tạo ra nhiều sản phẩm mới phục vụ con người tốt hơn. Nhưng cũng chính vì những thành tựu khoa học trên, con người quên nó cũng để lại nhiều hậu quả khôn lường.
(I am anxious for the human race. We have had a lot of achievements recently. Our standards of living have gone up. We have created more things to serve us. But apparently we have also forgotten about the negative consequences of these achievements.)
What story or thing inspires you to think about this?
Đã gần hai tháng nay, kể từ khi dịch Covid 19 xuất hiện, mọi sinh hoạt trong cuộc sống hàng ngày đều bị đảo lộn. Các học sinh phải nghỉ học, công nhân nghỉ việc, cuộc sống như bị ngưng lại, ai cũng mang tâm trạng lo âu vì không biết tính mạng của mình và người thân bị mất đi lúc nào. Thuốc tri bịnh chưa có, váccin cũng chưa có. Thật là kinh khủng với viễn cảnh tương lai đen tối. Tuy ở Việt Nam, chính phủ đã có nhiều biện pháp quyết liệt và triệt để để ngăn ngừa lây lan của bịnh covid, đến nay Việt Nam chưa có ca tử vong và tình trạng lây lan đã ngừng hơn hai tuần nay, không thể chủ quan được. Khi nhìn ra thế giới thấy còn quá nhiều người chết. Ngay ở nước Mỹ được ca tụng là nước giàu có, tự do, điều kiện y tế tốt nhất. Nhưng thực chất khi cơn dịch xảy ra, nước Mỹ chống đỡ cũng không kịp.
(For the past 2 months, since covid-19 came, our daily routine has turned upside down. Students can no longer go to classes, factory workers are laid off, it's as if our life has stopped, everyone is anxious now for fear of our own safety. Medication and vaccine have not come out yet. This is truly horrible, our future is bleak. Although in Vietnam our government has strictly controlled the spread of covid and we do not have any death yet and there has been no active case for 2 weeks, we can't be complacent. Looking at other countries, there are too many deaths. Even in America that is praised as a free and rich country with exceptional heathcare, they couldn't cope in time with the pandemic.)
